Lingue e riunioni multilingue

Ci sono tre impostazioni di lingua, e non devono per forza coincidere.

Le tre impostazioni

  • Lingua dell’app: la lingua di menu e pulsanti. Ekklaro è disponibile in 19 lingue.
  • Lingua parlata: quella che si parla in riunione. Lasciala su automatico o scegli una lingua per la massima precisione.
  • Lingua delle risposte: la lingua in cui vengono scritte risposte e note.

Riunioni che mescolano le lingue

Lascia la lingua parlata su automatico. Ekklaro rileva la lingua man mano che la conversazione procede, anche quando chi parla cambia lingua a metà frase. Nomi e termini tecnici di un’altra lingua di solito restano come sono stati pronunciati.

Leggere nella tua lingua

Imposta come lingua delle risposte quella in cui leggi più in fretta. La riunione può essere in inglese mentre spiegazioni e note arrivano in hindi, spagnolo o qualsiasi altra lingua supportata.

Precisione

La trascrizione funziona meglio con audio chiaro e una persona che parla alla volta. Forte rumore di fondo, persone che si sovrappongono e voci molto basse riducono la precisione in ogni lingua.

Altro in questa sezione