Casos de uso

Llamadas con clientes en un segundo idioma

Conoces tu tema. Lo difícil es captar cada palabra a toda velocidad, con un acento al que no estás acostumbrado, mientras piensas en tu respuesta. Ekklaro te da las palabras por escrito a medida que se pronuncian.

Lo que se vuelve más fácil

  • Leer una frase que no captaste en lugar de pedir al cliente que la repita.
  • Preguntar qué significa un modismo, una abreviatura o un término técnico y obtener una explicación de una línea.
  • Recibir una respuesta sugerida en el idioma de la llamada cuando sabes lo que quieres decir pero no cómo formularlo.
  • Seguir a quienes cambian entre dos idiomas en la misma frase.

Cómo configurarlo

Deja el idioma hablado en automático si la llamada mezcla idiomas, o elige el idioma de la llamada para obtener la mejor precisión. Después elige el idioma de las respuestas y las notas. Mucha gente lee las explicaciones en su lengua materna y mantiene las respuestas sugeridas en el idioma de la llamada.

Después de la llamada

Las notas recogen lo acordado y quién hace qué, en el idioma que elegiste. Si algo en las notas parece incorrecto, abre la transcripción y comprueba las palabras exactas. Con Pro, el borrador del correo de seguimiento te da un buen punto de partida en el idioma del cliente.

Buenas prácticas

Avisa al cliente de que usas una herramienta de transcripción y obtén su consentimiento cuando la ley lo exija. Esa parte es responsabilidad tuya, y la mayoría de los clientes agradecen que se lo digan.

Pruébalo en tu próxima reunión

El plan gratuito cubre una reunión completa de hasta 30 minutos. La prueba de Pro de 7 días no necesita tarjeta.

Para macOS 13 o posterior y Windows 10 (version 2004) o posterior.